Glas, snemanje in zvočna produkcija za oglase, filme, podcaste, predstavitve ter vsebine blagovnih znamk.
Zvok, ki podpira sporočilo
Avdio oblikujemo glede na občinstvo, jezik, ton in kanal. Pripravimo lahko samostojen zvočni projekt ali pa glas, glasbo, učinke in sliko uskladimo v širši video oziroma animacijski produkciji.
Storitve avdio produkcije
- snemanje glasu, voice-over in izbor glasov,
- radijski oglasi in promocijski avdio,
- snemanje podcastov, intervjujev in studijskih vsebin,
- sinhronizacija, lokalizacija in časovno usklajen govor,
- zvočno oblikovanje, obdelava dialoga in čiščenje posnetkov,
- vključevanje glasbe, miks in končne datoteke.
Od besedila do končnega miksa
Proces se začne z besedilom, jezikom, občinstvom in želenim značajem glasu. Po izboru in snemanju uredimo ritem ter razumljivost, nato glasbo, učinke in zvočno oblikovanje uravnotežimo v jasen končni miks.
Pri lokalizaciji in sinhronizaciji poleg pomena upoštevamo naraven govor ter časovno ujemanje. Če zvok spremlja video, nam referenčna montaža ali časovno označen scenarij pomagata uskladiti vsako repliko s sliko.
Kako pripraviti avdio brief
Pošljite besedilo ali približno število besed, jezik, referenco za glas, kanale uporabe, tehnične formate in rok. Če besedilo še ni dokončno, lahko najprej določimo strukturo in ključno sporočilo.
Del celovite produkcije
Avdio lahko povežemo z video produkcijo ali animacijo in postprodukcijo.